BUSCA

Busca avançada      
FALE CONOSCO
Escreva para VEJA
Para anunciar
Abril SAC
ACESSO LIVRE
Conheça as seções e áreas de VEJA.com
com acesso liberado
REVISTAS
VEJA
Edição 2021

15 de agosto de 2007
ver capa
NESTA EDIÇÃO
Índice
COLUNAS
Lya Luft
Millôr
André Petry
Diogo Mainardi
Roberto DaMatta
Roberto Pompeu de Toledo
SEÇÕES
Carta ao leitor
Entrevista
Cartas
VEJA.com
Holofote
Contexto
Radar
Veja essa
Gente
Datas
VEJA Recomenda
Os livros mais vendidos
Publicidade
 

Livros
Luta sem heróis

O historiador inglês Antony Beevor mostra as
atrocidades dos dois lados da Guerra Civil Espanhola


Rinaldo Gama

 

Divulgação
Quartel Carlos Marx, de combatentes republicanos, em Barcelona: stalinistas avessos a dividir o poder


VEJA TAMBÉM
Exclusivo on-line
Trecho do livro

O lugar-comum segundo o qual a história é sempre contada pelos vencedores não se aplica à Guerra Civil Espanhola (1936-1939). Ao longo das últimas décadas, as forças republicanas da Espanha, derrotadas pelos nacionalistas liderados pelo "generalíssimo" Francisco Franco, ganharam uma aura romântica, de defensores da liberdade. Mas, como diz o historiador inglês Antony Beevor, "a verdade foi a primeira baixa da Guerra Civil". Num livro monumental, A Batalha pela Espanha (tradução de Maria Beatriz de Medina; Record; 714 páginas; 80 reais), o autor escapa da armadilha maniqueísta que transformou esse conflito numa luta entre democracia e civilização, simbolizadas pelos republicanos, contra o autoritarismo e a barbárie, dos quais os franquistas são sinônimo. O que Beevor demonstra é que os dois lados foram criminosos. Sim, Franco instaurou uma ditadura de moldes fascistas, que vigorou até sua morte, em 1975. Os republicanos, porém, muito provavelmente teriam convertido o país em um estado totalitário comunista, alinhado à União Soviética de Stalin.

Beevor é um especialista em história militar. Seu livro descreve minuciosamente as batalhas do período. Nessas passagens, a leitura se torna um tanto aborrecida. Mas vale a pena atravessá-las. A recompensa vem na forma de reflexões cristalinas, que Beevor vai tecendo amparado por farta pesquisa – favorecida pela abertura, há alguns anos, de importantes arquivos da extinta União Soviética e da Alemanha. O autor não se limita a analisar a guerra a partir de julho de 1936, quando teve início o levante dos generais de orientação fascista contra o governo da Frente Popular, coligação da fracionadíssima esquerda e de grupos de centro, que meses antes havia vencido as eleições. Na providencial sinopse da história da Espanha que abre o livro, Beevor procura mostrar como, para além de antagonismos de classe, a Guerra Civil ecoava antigos impasses do país, representados pelo choque entre governos centralizadores, autoritários, e movimentos regionalistas libertários.

Divulgação
O general Franco: ele ditava a lista de execuções bebendo café


Poucos conflitos mobilizaram tantos artistas, intelectuais, escritores (veja quadro abaixo) quanto a Guerra Civil Espanhola. Na maioria, eles colaboraram com o lado republicano – apoio que foi, segundo Beevor, "mais moral do que prático". A Guerra Civil Espanhola foi um dos primeiros conflitos em que a propaganda em massa teve grande importância – distorcendo a realidade. A Batalha pela Espanha busca restabelecer os fatos, aproximando as práticas de terror de ambas as partes envolvidas na luta. Franco tinha o costume de percorrer listas de prisioneiros depois das refeições, enquanto bebia café, para decidir pessoalmente quem seria executado. O número de execuções oficiais determinadas pelos nacionalistas estaria em 35.000, no mínimo. O total de vítimas dos republicanos chegou a 38.000, na maioria eliminadas em Madri e na Catalunha durante o verão e o outono de 1936. Pesquisando relatórios enviados da Espanha para Moscou, Beevor documenta a crescente hegemonia comunista dentro da Frente Popular. O Partido Comunista espanhol promoveu execuções até de aliados da causa republicana. "Os stalinistas, pela própria natureza da sua ideologia, não se dispunham a dividir o poder com mais ninguém a longo prazo", diz Beevor.

A política de não-intervenção adotada pelas potências não fascistas impediu a República, alinhada com a URSS, de comprar armas abertamente, enquanto os partidários de Franco recebiam apoio militar da Alemanha de Hitler e da Itália de Mussolini. Para os nazistas, a Espanha tornou-se um campo de provas de armamentos e táticas de guerra. O bombardeio aéreo "em carpete" – contínuo e devastador – teve um de seus primeiros usos no ataque que a Força Aérea alemã desferiu contra Guernica, em 1937, promovendo o horror imortalizado no quadro de Pablo Picasso que leva o nome da cidade. Mas o que se passou na Espanha não foi só uma prévia da II Guerra. Lá se travou, nas palavras de Beevor, uma "guerra mundial por procuração".

 

Combate literário

A Guerra Civil Espanhola foi um dos conflitos que mais mobilizaram intelectuais. Veja alguns – e sua filiação política

Ernest Hemingway (1899-1961) – De acordo com o historiador Antony Beevor, o escritor americano foi uma espécie de turista de guerra: não combateu, mas foi à Espanha dar apoio moral aos comunistas. Seu romance Por Quem os Sinos Dobram fixou uma imagem idealista dos republicanos

George Orwell (1903-1950) – O escritor inglês lutou na Catalunha, ao lado dos republicanos, e acabou ferido no pescoço. Em suas memórias da guerra, porém, não poupou críticas aos comunistas

Federico García Lorca (1898-1936) – Embora o poeta espanhol não pertencesse a nenhum partido político, suas tendências liberais despertavam desconfiança entre os fascistas. Assassinado pelas forças de Franco em Granada, tornou-se a vítima mais famosa da Guerra Civil

Camilo José Cela (1916-2002) – Prêmio Nobel de Literatura de 1989, o escritor espanhol, conhecido principalmente por A Família de Pascual Duarte, lutou com as forças de Franco

  VEJA | Veja São Paulo | Veja Rio | Expediente | Fale conosco | Anuncie | Newsletter |